InfoQ:争渡读屏杨永全谈网页无障碍设计与体验

2011年7月9日到10日,我有幸参加了在杭州举行的淘宝技术嘉年华大会,期间接受了infoq中文站的采访,下面是文字记录。采访视频在infoq中文站。 概要 无障碍设计的目的就是希望让每个网站都可以很方便的被所有人访问,每个软件逗可以很方便被所有人使用,让每个信息都可以让所有人很方便的获得,让所有人受益,是每个IT人共同的社会责任,也是一个社会文明的体现。本次采访了争渡读屏的团队负责人杨永全,将从无障碍体验及界面设计谈起,谈到了如何通过设计来改善用户体验,同时举例说明了目前互联网产品中设计上的一些不足。此外还介绍了争渡读屏的技术原理和目前的发展情况。

乔布斯的遗产:来自自闭症孩子家长的悼念

腾讯科技讯(Kathy)北京时间10月7日消息,据国外媒体报道,美国《连线》杂志网络版刊登了一篇蒂姆·卡莫迪(Tim Carmody)撰写的怀念史蒂夫·乔布斯的文章,蒂姆·卡莫迪是《连线》的科技记者,以下为全文摘要: 当得知史蒂夫·乔布斯去世的消息时,我正在从纽约坐火车去费城看望我儿子的途中。一位朋友给我打来了电话,然后又把这条消息发送到我手机上。我那时的感觉就像有人把我的头发从头上扯下来了一样。 我写了一条Twitter 消息,那是我当时能写下的第一个半连贯的想法,它既是关于乔布斯的,也关于我儿子的: “我正在去费城看望我儿子的路上,他使用史蒂夫·乔布斯发明的一种能帮助他说话的设备。他永远也不会知道史蒂夫·乔布斯过世了。他永远也不会知道。”

Iphone手机的十项无障碍功能

作者:Alena Roberts 译者:雪岚

虽然我使用iPhone 3gs手机还不到一周,但是我已经为它的功能以及将来我可以利用它来做更多的事情而感到震惊。以下是目前为止我最喜爱Iphone手机的十项功能。

首个登上珠穆朗玛峰的盲人-埃里克·魏迈尔

埃里克·魏迈尔是一位盲人,今年33岁。13岁时因患遗传性视网膜疾病而双目失明,刚20岁时他就涉足登山运动了。这次,埃里克在艰难地穿越坤布冰布爬上营地的途中,他又一次困惑地想,他想成为第一个登上珠穆朗玛峰的盲人的想法是否是一个极大的错误。     但是,他最终征服了珠峰。        人们都劝他放弃        那天下午,埃里克·魏迈尔终于回到基地营地时,带队的帕斯奎尔·斯卡托罗不免对这次探险后悔起来。埃里克滑倒在冰布裂缝中后,贝尼特斯下去找他,但他的登山手杖在探敲中戳伤了埃里克的鼻子和下巴。由于纬度高,空气稀薄,埃里克的伤口愈合得很慢。        盲人比视力正常的人更能辨别环境模式,正是依靠着这种能力,他们才能在世界上辨别自己前进的方向。但在喜马拉雅山的冰布却是毫无规律可言,对于盲人来说无疑是一道残酷的鬼门关。随着冰河的漂移,这里到处是变幻莫测的易碎冰块,系在距离宽阔冰缝之间的绳梯,还有必须逾越的狭窄峡谷,巨大的冰塔和雪崩。        从基地营地通过冰布到达6100米的1号营地,埃里克足足走了13个小时。而斯卡托罗布置的营地有7个。要登上珠穆朗玛峰,每个登山运动员都得穿越多达10个冰布通道。这既是为了适应环境也有助于携带上山所需的大量器材。        埃里克掉进冰缝后,美国盲人联合会的其他队员讨论后决定,让他留在备有食物的1号营地,而其他队员和夏尔巴人则替他背着东西。但埃里克说,不行,他要和大家在一起,成为一名有用的队员,他是一定要完成这次攀登的。次日,他终于穿过了冰布的10个通道,将时间缩短到了5个小时。        意志是决定性的因素        埃里克对一些人认为只有视觉正常者才能战胜一切的想法和态度深恶痛绝。        埃里克具有强壮的肺部、良好的平衡感觉,特别结实的上身,坚韧的腿和富有弹性的踝关节。他的心率很低,他要比许多看上去瘦长、肌肉发达的登山运动员更强壮。        埃里克面部轮廊分明,浅棕色的头发,看上去有点像头发蓬松散乱的年轻电影演员柯克·道格拉斯。现在,他也是个名人了,会有陌生人要他签名,记者们不断打电话找他,餐馆会为他提供免费用餐。        有一部分人认为,现在装备改进了,登上珠峰的难度不像以前那么大了。登山旺季,达到顶峰的爬山队伍恰似一条蜿蜒而上的长龙,队伍后面到处是被丢弃的氧气瓶和其他弃物碎屑。但是那些准备不足和不幸的人还是要被珠穆朗玛峰所吞没。攀登者中几乎有90%是到不了顶峰的。1953年以来,至少有165人再也回不来了,他们的尸体永远躺在倒下的地方。今年5月,就又有4人永远地倒下了。        珠峰探险队分为两类,一类是埃里克那样的登山者,是为了一个共同的目标而自发组织起来的;另一类是支付了65万美元而获得机会站上世界之颠的。随着上山条件越来越险峻,商业性探险队内部开始争吵起来,有人责备一些弱者拖了全队的后腿,甚至在他们陷入困境时拒绝伸出援助的手。        许多专业探险队也不会接近埃里克这样的队伍,害怕盲人拖了他们的后腿。一个电影摄制组的队员说:“人们都说埃里克要遇上灾难了。”有一个登山运动员甚至声称他将“拍下第一张躺倒在这里的盲人死尸照片”。        埃里克是个登山好手        13岁时,埃里克第一次与父亲一起徒步旅行。16岁时,埃里克迷上了新罕布什尔州的残疾人野营地。他很快就学会了,通过攀岩,逐步找到了正式登山运动的方法。        埃里克在岩石上攀登,犹如一只蜘蛛在墙上织网。他的手就像触角一样,轻快地向前摸索着,触摸着岩石的裂缝、槽沟、石腔、残脊、岩瘤、石缘和岩架,很快在脑中勾勒出一幅地形图。他现在已经是一个技艺娴熟的攀岩者了,已经获得了5.10级(最高为5.14级)。        在冰山上,如果不慎敲错了冰了,随时可能引发雪崩,埃里克学会了用冰斧轻轻叩击探听冰雪虚实的本领。如果发出的是叮当声,就该回避;如果发出的声音像勺子敲冻黄油,铮铮铮的,他知道是结实的。        埃里克攀登珠穆朗玛峰似乎和视力正常者没有什么两样。背上系一只响铃,他就循着铃声用自己普通的盲人爬山手杖急匆匆地沿着路标向前跑,登山同伴们不时地大声叫道:“右边有个危险的2英尺(0.61米)冰布!”他走得很快,常常撞到经验不足的登山者后背上。他的同伴身上都有因速度慢而被埃里克的爬山手杖刺戳出的伤疤。        很多人帮助了他        为了帮助埃里克登上珠穆朗玛峰,美国盲人联合会出资25万美元赞助这项登山活动。对埃里克来说,这是他人生中最具挑战性的一次。如果他失败了,不仅仅是他个人而是全体盲人的失望,这意味着,有些活动只属于视力正常者。        在如此的海拔高度,埃里克是依靠不了谁的,只能靠自己。他的同伴可以当向导,不断弄响铃声,确保他能沿着路标前进,但实际上,在地球上这处气候地形最恶劣的地方,他们自己同样面临着生与死的考验。        有趣的是,当接近顶峰时,埃里克却显示了他的优势。在这样高的海拔上,所有登山者不得不戴着护目镜和氧气罩,以防止雪山损伤眼睛,而埃里克却不必戴护目镜了。还有,因为最后冲刺是在傍晚时分,因此人们只能在昏暗中借着矿工灯摸索前进,而对埃里克来说,这种环境根本无所谓。        埃里克和队员们开始由4号营地向顶峰攀登时,却在山上呆了两个月。埃里克将之称作冰雪和风暴中的“但丁人间地狱”。他们上上下下,先是从基地营地到1、2和3号营地上山,随后又下山,不断地习惯于高纬度,准备足够的器材,准备向顶峰冲刺。        他们曾试图登上顶峰,但是由于气候原因只能退下来。海拔8845米的珠穆朗玛峰犹如处在风的急流之中,风速超过每秒100米,从地面上看,那是漂浮在顶峰上的片片柔软白云,但身临其境这实际上是顶峰上杀人的风暴。        最终达到世界屋脊        5月24日,离登山季节结束只剩7天了,大多数美国盲人联合会探险队队员知道,这是登上顶峰的最后一次机会。为此,埃里克和克里斯·莫里斯先来到山崖上,这里海拔8387.5米,是东南山脊的起点。        当他们艰难地达到南山脊时,空中亮起了闪电,顿时飞雪狂舞,狂风肆虐,他们非常失望。埃里克说,“我们想,我们完了。如果硬上的话,肯定是不行的。”当基地营地通过无线电报告说风暴过去时,埃里克和全体队员身上已披上了厚厚60厘米积雪。队员们奋力登上了东南山脊,这里要比南山顶还高366米。在这样的高度上,登山队员们就像宇航员行走在月球上一样。由于身着肥大而鼓胀的服装,背着沉重的氧气瓶,还有标准仪和护目镜,再加上身心疲惫,他们行动迟缓。        8768.75米高的南山顶,一边面向中国西藏,另一边面向尼泊尔。通向顶峰希拉里台阶(以1959年最先登上珠穆朗玛峰的新西兰登山运动员、探险家希拉里而命名)的是200米长的山脊,全像刀锋一样,由冰雪和一块块泥板岩组成,唯一的方法就是踩着小台阶,用冰斧凿路向上攀登。        当他们登上希拉里台阶时,天气转晴了,这座12米的岩石墙是通向真正顶峰的最后障碍。埃里克攀上峭壁,扑倒在山顶上。他开玩笑地说:“我要用胸部呼吸来庆贺。”此时,他们已经在通向顶峰的陡峭冰雪山坡上爬行了45分钟。        当他们最终到达世界屋脊时,埃文斯对埃里克说:“朋友,多看看吧。稍稍歇一下,向四周看看吧。”        埃里克站在世界之巅“举目远望”,充满胜利的喜悦。

最适合盲人使用的手机——诺基亚3310

大家好,向大家推荐一款不错的手机,诺基亚3310。 这个手机非常不错,最大的特点支持打电话功能,还可以在明眼人的协助下发短信,有明眼人的协助,从此完全可以告别盲人不能发短信的局面, 诺基亚3310还有一个最大的特点,他已经支持了音乐铃声,用了这个手机,我们从此就可以告别那些单调的电话铃声,取而代之的是音乐声, 他还有来电显示功能,使盲人不在遇到那种来电话不知道是谁打的情况,当来电之后,找明眼人一看变知道是谁的电话,大大方便了盲人的使用。 另外,本手机还具有电话本功能,盲人完全可以在明眼人的协助下把一些常用电话号码记录到手机里,这样就可以完全避免电话号码被忘掉的状况,需要打电话,只要让明眼人帮忙打开电话本,找到要打的电话拨出去即可。 本手机还具有收发短信的功能,从此盲人也能收发短信了,来了短信,不用怕,只要周围有明眼人,就可以把手机给他,让他帮忙阅读短信,从此告别盲人不能收发短信的困难。 想发短信也不难,只要让周围有明眼人,完全可以让明眼人告诉盲人手机中每个菜单的位置,让盲人背下来,这样,就可以估计着按手机案件,找到要操作的项目,如果操作错误可以多按几次挂机键,重新来过,这样不但让盲人朋友能给别人发短信赢得别人的佩服,同时也能锻炼盲人的耐心,错了就重新来,错了就重新来,久而久之,盲人就会变得很豁达。 所以,诺基亚3310是一个不错的手机。

蔡淳佳《等一个晴天》

阳光中风筝断了线 往事般落在我面前 那是谁忘了放风筝握紧一点 捡起了那年的秋天 阳光中我住雨里面 你给我风筝和蓝天 那是我忘了将幸福握紧一点 感谢你最后的相约 等一个晴天 我们会再相见 你说了风吹我就听见 笑着说再见 就一定会再见

金山毒霸2012不支持键盘安装

在微博上看到消息说金山独霸2012的消息,早上迫不及待的下载了金山独霸2012 beta版,想好好体验一下。 结果很郁闷,读屏软件完全无法操作。用争渡读屏公益版和nvda读屏都进行了测试,tab键和方向键,以及模拟鼠标都毫无反映。 开始还以为是读屏软件的问题,于是找几个明眼人朋友帮忙测试,他们反馈的结果是,安装界面超漂亮,但是的确用键盘无法操作到任何内容,根本无法得到焦点。而且在安装界面随意点击鼠标,就导致cpu占用率剧增。 正好前段时间添加过金山独霸的一个技术人员,于是向他反馈了这些问题,得到的答复是下个版本改进。 好了,我们就期待下一个版本改进吧,也就是下个版本可能会支持用键盘来安装金山毒霸了。 假设能安装好了,那么能否用读屏软件操作呢?这个大大的问号还是留给事实吧。 【P.S.】 就算你为了安全,不支持读屏软件,那么至少你也的支持键盘操作吧。天下难道就盲人,就用读屏软件的用户需要用键盘吗? 如果你鼠标坏了,或者你因为某些其他原因无法使用鼠标了,你能用键盘完成安装吗? 键盘和鼠标就好像人的两条腿,或者就好像火车和飞机,你能说因为有了飞机就把火车到都拆掉吗? 你可以说你人力紧张,暂时没有能力考虑盲人,考虑读屏,那你不支持键盘操作,这与盲人有什么关系呢?

从新浪微博和微群的表情代码说起

昨天晚上我同学跟我说新浪微群改版之后,用读屏软件没办法发表情了。也曾有盲人朋友询问过如何在新浪微博发表情。今天索性仔细看了一下新浪微博和微群的表情,并使用不同读屏软件进行了比较测试。 测试的读屏软件有:nvda争渡读屏公益版永德读屏软件阳光读屏软件,nvda是来自澳洲的开源免费读屏软件,争渡读屏公益版是国内一款免费的读屏软件,这两款软件如果您感兴趣可以下载来测试。

我的大小宝贝们

女人这一辈子总是有这样的顾虑,少女时代的琼瑶梦,姑娘时代的金龟婿,少妇时代的爱情梦等等等等。每个时代都有这样那样的梦想。当然到了我这个时代,半丁不八的时代,几乎所有的梦想都在生活的残酷的打击下可笑的碎裂了。 剩下的就是那些柴米油盐酱醋茶的琐碎的事情,有人说,夫妻之间有七年之痒,也许指的就是当所有的梦想破裂后,对生活的失望吧。丈夫不是琼瑶小说中的翩翩浊世佳公子,也不是腰缠万贯的金龟婿,而且,结婚前所有的甜言蜜语,在结婚后,仿佛一夜之间被台风吹的一干二净,没了,消失了,好像那些海誓山盟从来没有发生过,而是仅仅出现在自己梦里一样。说实在的,那些海誓山盟这几年我就连梦都梦见过。